Finnisch-Estnisch Übersetzung für valmistella

paigaldama
valmistadaMeil on ülim aeg valmistada ette vajalikke meetmeid Euroopa Liidu tasandil. Meidän on nyt korkea aika valmistella tarvittavia toimia EU:ssa. See oleks õige kontekst, et valmistada ette uute finantsinstrumentide läbivaatamist. Tässä yhteydessä olisi asianmukaista valmistella uusien rahoitusvälineiden tarkistamista. Kõnealune fond võib, parima stsenaariumi korral, valmistada arengumaid ette fossiilkütuste kasutamise aeglasemaks levikuks. Käsillä oleva rahasto voi parhaassa tapauksessa valmistella kehittyviä maita vähemmän fossiilipitoisen kasvun oloihin.

valmistamaIgal juhul peab regionaalarengukomisjon selle teema täiskogu istungil arutamiseks ette valmistama. Joka tapauksessa on aluekehitysvaliokunnan tehtävä valmistella asiaa täysistuntokeskustelua varten. Olen nõus, et on veel vara patsiendilt kargud ära võtta, kuid peame teda omal jalul kõndimiseks ette valmistama. Olen samaa mieltä siitä, että on liian aikaista ottaa potilaalta kainalosauvat pois mutta että on aika valmistella häntä kävelemään ilman niitä. Riiklik üleminekunõukogu pidi üleminekuprotsessi juhtima ning ette valmistama vajaliku põhiseaduse muudatuse valimiste hõlbustamiseks. Kansallisen siirtymäajan neuvoston oli määrä ohjata muutosprosessia ja valmistella perustuslakiin tarvittavat muutokset helpottaakseen vaalien järjestämistä.

Wörterbuch